In some cases, you might find the Dashlane accessibility service disabled even though you had enabled it not so long ago. If your device is a recent Samsung model, then it might be caused by the power saving feature.
Note: This concerns only devices on Android 7 and below. Devices running Android 8 and above use the Android autofill API.
Here is how you can disable the power saving for Dashlane:
Go to your device settings and select Battery.
Tap the DETAIL button in the App power saving section.
Find and select Dashlane. Select the Turned off option.
Your Samsung device should not disable the Dashlane accessibility service anymore once this is done and you should be able to use the Dashlane in-app autologin feature without any problem.