1. Abra la sección Secretos en la aplicación web.
2. Seleccione Agregar nuevo. Se abre el editor.
3. Ingrese un Nombre del secreto. Elija un nombre que le permita identificar el secreto en su caja fuerte.
4. En Valor del secreto, ingrese la información que desea mantener en secreto. Por ejemplo, si su secreto es una clave de API, ingrese solo los caracteres que conforman la clave.

5. Si su plan incluye Espacios Personal y Business separados, puede mover el secreto entre espacios. De forma predeterminada, el secreto se guarda en su espacio de la compañía.

   Más información sobre Espacios

6. Si tiene una cuenta protegida por una contraseña maestra, puede seleccionar la casilla Requerir la contraseña maestra para agregar una capa adicional de seguridad. Cuando abra un artículo, le pediremos su contraseña maestra, a menos que la haya ingresado en los últimos cinco minutos.

   Más información sobre cómo requerir la contraseña maestra

   Si ingresa con inicio de sesión único (SSO), no tendrá la opción Requerir la contraseña maestra.

   ¿Qué es SSO?

   SSO significa que usa una aplicación de ingreso para acceder a Dashlane y a otras cuentas de trabajo. En lugar de una contraseña maestra, usa su contraseña de trabajo habitual para ingresar a Dashlane. Si no sabe si tiene SSO, consulte al administrador de su plan.

   Más información sobre SSO

7. Seleccione Guardar. El botón Guardar no aparece hasta que agregue contenido a su secreto.

1. Abra la sección Secretos en la aplicación web.
2. Busque y abra el secreto que desea editar.
3. En la página de edición del secreto, tiene estas opciones:
   • Cambie el Nombre del secreto, que es el nombre que le permite identificar el secreto en su caja fuerte.

   • Actualice el Valor del secreto, que es la información que desea mantener en secreto. Por ejemplo, si su secreto es una clave de API, ingrese solo los caracteres que componen la clave.

     Importante: Para actualizar el valor del secreto, seleccione el ícono Mostrar contenido, representado por un ojo. Le pediremos que ingrese su contraseña maestra si no la ha ingresado en los últimos cinco minutos.

   • Si su plan incluye Espacios Personal y Business por separado, puede mover el secreto entre Espacios.

     Más información sobre Espacios

   • Si tiene una cuenta protegida por una contraseña maestra, puede seleccionar la casilla Requerir la contraseña maestra para agregar una capa adicional de seguridad. Cuando abra un artículo, le pediremos su contraseña maestra, a menos que la haya ingresado en los últimos cinco minutos.

     Más información sobre cómo requerir la contraseña maestra

     Si ingresa con inicio de sesión único (SSO), no tendrá la opción Requerir la contraseña maestra.

     ¿Qué es SSO?

     SSO significa que usa una aplicación de ingreso para acceder a Dashlane y a otras cuentas de trabajo. En lugar de una contraseña maestra, usa su contraseña de trabajo habitual para ingresar a Dashlane. Si no sabe si tiene SSO, consulte al administrador de su plan.

     Más información sobre SSO

   • Seleccione Compartir para compartir el secreto con los miembros del plan. O seleccione Acceso compartido para ver qué miembros del plan ya tienen acceso al secreto y para editar los permisos.

     Compartir secretos con los miembros del plan

4. Después de realizar los cambios, seleccione Guardar. El botón Guardar solo aparece si realizó cambios.

1. Abra la sección Secretos en la aplicación web.
2. Encuentre y abra el secreto que desea eliminar. Seleccione Eliminar.
3. Luego seleccione Eliminar secreto en la ventana emergente para confirmar.

Solo puede compartir secretos con miembros del plan de Dashlane de su organización.

1. Abra el secreto que desea compartir.

2. Seleccione Compartir.

   

3. Busque o seleccione la dirección de correo electrónico de un miembro del equipo o el nombre de un Grupo de uso compartido. Puede seleccionar más de un miembro del equipo o grupo. Seleccione Siguiente.

   Más información sobre Grupos de uso compartido

4. Seleccione el nivel de permiso:

   • Acceso total: Los destinatarios con este nivel de acceso también pueden administrar el uso compartido para otras personas e incluso revocar su acceso.
   • Puede editar: Los destinatarios pueden editar el artículo, pero no compartirlo.
   • Puede ver: El destinatario puede ver y copiar los campos del artículo, pero no puede editarlo ni compartirlo. Los secretos y las notas seguras siempre se pueden ver.

   Más información sobre los permisos para compartir
   Cambiar permisos o revocar permisos

5. Seleccione Compartir.

Si comparte un secreto con las personas equivocadas o cambia de opinión, puede editar los permisos o revocar el acceso al secreto. Si revoca el acceso, Dashlane eliminará el secreto de todas las demás cuentas de Dashlane.

1. Seleccione el secreto que desea editar.
2. Seleccione Acceso compartido.
3. Seleccione Actualizar permisos para la persona cuyo acceso desea cambiar.

4. Seleccione el nivel de permiso que desea. También puede Revocar acceso.

   Más información sobre los permisos para compartir

5. Seleccione Cambiar derechos en la ventana emergente.

1. Para agregar un secreto en la Aplicación Android de Dashlane, seleccione Caja fuerte.
2. Seleccione + Agregar nuevo y luego seleccione Secretos.
3. Ingrese un Nombre de secreto para ayudarle a encontrar el secreto en su caja fuerte.
4. En Valor del secreto, ingrese la información que desea mantener en secreto. Por ejemplo, si su secreto es una clave de API, ingrese solo los caracteres que conforman la clave.

5. Si tiene una cuenta protegida por una contraseña maestra, puede seleccionar Proteger artículo para agregar una capa adicional de seguridad. Le pediremos su contraseña maestra o datos biométricos cuando use el autocompletado o abra el artículo. Si ingresa usando inicio de sesión único (SSO), no tendrá la opción Proteger artículo.

   ¿Qué es SSO?

   SSO significa que usted usa una aplicación de ingreso para acceder a Dashlane y otras cuentas de trabajo. En lugar de una contraseña maestra, usa su contraseña de trabajo habitual para ingresar a Dashlane. Si no sabe si tiene SSO, consulte al administrador de su plan.

   Más información sobre SSO

   Nota: Si su plan tiene Espacios Personal y Business separados, los nuevos secretos aparecen en el espacio de la compañía de forma predeterminada. No puede mover un secreto entre su espacio de la compañía y su Espacio personal en la aplicación Android, pero puede mover el secreto entre espacios en la aplicación web, iPhone y las aplicaciones de macOS.

6. Seleccione el ícono de marca de verificación en la parte superior derecha para guardar su nuevo secreto en su caja fuerte.

1. Encuentre el secreto que desea editar. Para ver su lista de secretos, seleccione Caja fuerte y luego seleccione la ficha Secretos en el menú superior.

   También puede buscar un secreto usando la barra de búsqueda en la parte superior de la aplicación.

2. Seleccione el menú de 3 puntos del secreto y seleccione Editar. O abra el secreto y seleccione el ícono de lápiz en la parte superior derecha.

3. Tiene estas opciones al editar:

   • Cambiar el Nombre del secreto, que es el nombre que le ayuda a identificar el secreto en su caja fuerte.
   • Actualizar el Valor del secreto, que es la información que desea mantener en secreto. Por ejemplo, si su secreto es una clave de API, ingrese solo los caracteres que componen la clave.

   • Si tiene una cuenta protegida por una contraseña maestra, puede seleccionar Proteger artículo para agregar una capa adicional de seguridad. Cuando abra el artículo, le pediremos su contraseña maestra o datos biométricos como su huella dactilar, a menos que haya ingresado su contraseña maestra o usado datos biométricos en los últimos cinco minutos.

     Si ingresa usando inicio de sesión único (SSO), no tendrá la opción Proteger artículo.

     ¿Qué es SSO?

     SSO significa que usa una aplicación de ingreso para acceder a Dashlane y otras cuentas de trabajo. En lugar de una contraseña maestra, usa su contraseña de trabajo habitual para ingresar a Dashlane. Si no sabe si tiene SSO, consulte al administrador de su plan.

     Más información sobre SSO

   Nota: En la aplicación web, iPhone y aplicaciones de macOS, puede mover el secreto entre sus Espacios Personal y Business si su plan tiene Espacios, compartir el secreto y gestionar los permisos de uso compartido.

4. Después de realizar sus cambios, seleccione el ícono de marca de verificación en la parte superior derecha para guardar su secreto.

Puede adjuntar un documento a un secreto en la aplicación Android, pero no en la aplicación web de Dashlane.

No puede compartir secretos que tengan archivos adjuntos, y no puede adjuntar archivos a secretos que ya estén compartidos. Los archivos adjuntos a secretos no se incluyen en las exportaciones DASH.

Puede guardar archivos en los formatos más comunes, incluidos estos tipos de archivo: DOC, DOCX, KEY, NUMBERS, ODS, ODT, PDF, PPT, PPTX, TXT, XLS, XLSX, 3GP, AAC, AVI, BMP, FLAC, GIF, JPG, M4A, MKV, MOV, MP3, MP4, MPG, OGG, PNG, RAW, TIFF, WAV, WEBM, WMV, 7Z, DB, RAR y ZIP. También puede guardar documentos sin extensiones.

1. Abra el secreto al que desea adjuntar el archivo. Para ver su lista de secretos, seleccione Caja fuerte y luego seleccione la ficha Secretos en el menú superior.

   También puede buscar un secreto usando la barra de búsqueda en la parte superior de la aplicación.

   Si desea adjuntar el archivo a un nuevo secreto, cree el secreto primero y guárdelo.

2. Seleccione el ícono de clip en la barra de menú. Si no ha adjuntado archivos anteriormente a este secreto, irá directamente a la carpeta Descargas de su dispositivo. Si ya ha adjuntado archivos a este secreto, seleccione el ícono de más (+) en la siguiente pantalla para acceder a la carpeta Descargas.
3. En las carpetas de su dispositivo, seleccione el archivo que desea adjuntar. El archivo se carga directamente en su secreto.

Cuando regrese a su caja fuerte, aparecerá un ícono de clip junto al secreto en su lista de secretos. Este ícono indica que el secreto tiene un archivo adjunto.

Ver, descargar o eliminar un adjunto en la Aplicación Android

1. Abra el secreto que desea modificar.
2. Seleccione el ícono de clip en la parte superior del secreto. También puede seleccionar Ver todo en la sección Adjuntos.

3. Seleccione el adjunto para abrirlo y verlo.

   Para descargar o eliminar el adjunto, seleccione el ícono de 3 puntos. En la ventana emergente, seleccione Guardar una copia en la carpeta de descargas o Eliminar. Si va a eliminar el adjunto, confirme seleccionando Eliminar en la ventana emergente.

Para eliminar más de un archivo, mantenga presionado uno de los archivos hasta que vea un ícono de marca de verificación junto al archivo. Luego seleccione todos los archivos que desea eliminar y seleccione el ícono de papelera. Confirme seleccionando Eliminar en la ventana emergente.

1. Busque el secreto que desea eliminar. Para ver su lista de secretos, seleccione Caja fuerte y luego seleccione la ficha Secretos en el menú superior.

   También puede buscar un secreto usando la barra de búsqueda en la parte superior de la aplicación.

2. Seleccione el menú de 3 puntos del secreto. También puede abrir el secreto y seleccionar Editar.
3. Seleccione Eliminar o Eliminar secreto. Luego confirme seleccionando Sí en la ventana emergente.

Solo puede compartir secretos con miembros del plan de Dashlane de su organización.

1. Ingresar a la Aplicación Android

2. Busque el secreto que desea compartir. Para ver su lista de secretos, seleccione Caja fuerte y luego seleccione la ficha Secretos en el menú superior.

   También puede buscar un secreto usando la barra de búsqueda en la parte superior de la aplicación.

3. Seleccione el menú de 3 puntos del secreto y seleccione Compartir. También puede abrir el secreto y seleccionar el ícono de Compartir, representado como una flecha apuntando hacia una persona.

4. Seleccione o busque la dirección de correo electrónico de un miembro del equipo o el nombre de un Grupo de uso compartido. Puede seleccionar más de un miembro del equipo o grupo. Seleccione Confirmar.

   Más información sobre los Grupos de uso compartido

5. Seleccione el nivel de permiso:

   • Acceso total: Los destinatarios con este nivel de acceso también pueden gestionar el uso compartido para otras personas e incluso revocar su acceso.
   • Puede editar: Los destinatarios pueden editar, pero no compartir el artículo.
   • Puede ver: El destinatario puede ver y copiar los campos del artículo, pero no puede editarlo ni compartirlo. Los secretos y las notas seguras siempre son visibles.

   Más información sobre los permisos para compartir
   Cambiar el permiso o revocar el acceso para compartir

6. Seleccione Compartir. Aparece un mensaje de éxito. Seleccione Listo para volver a la lista de secretos.

Si comparte un secreto con las personas equivocadas o cambia de opinión, puede editar los permisos o revocar el acceso al secreto. Si revoca el acceso, Dashlane eliminará el secreto de todas las demás cuentas de Dashlane.

1. Ingresar a la Aplicación Android

2. Abra el secreto que desea compartir. Para ver su lista de secretos, seleccione Caja fuerte y luego seleccione la ficha Secretos en el menú superior.

   También puede buscar un secreto usando la barra de búsqueda en la parte superior de la aplicación.

3. En la sección Acceso compartido, seleccione Ver todo.
4. Seleccione el menú de 3 puntos para la persona o grupo cuyo acceso desea cambiar.
   • Seleccione Actualizar permiso para cambiar el permiso y luego seleccione Actualizar. Seleccione Listo.

   • Seleccione Revocar acceso y confirme en la ventana emergente seleccionando Revocar acceso.

     Más información sobre los permisos para compartir

Para agregar un secreto, seleccione Inicio en la aplicación de Dashlane para iPhone. Todos los tipos de artículos aparecen en una barra cerca de la parte superior. Seleccione Secretos y luego seleccione Agregar secreto.

También puede seleccionar el ícono de más (+) en la parte superior derecha de la pantalla de Inicio.

1. Seleccione Agregar secreto. Se abre el editor.
2. Ingrese un Nombre del secreto. Elija un nombre que le ayude a identificar el secreto en su caja fuerte.
3. Para el Valor del secreto, ingrese la información que desea mantener en secreto. Por ejemplo, si su secreto es una clave de API, ingrese solo los caracteres que conforman la clave.

4. Si su plan incluye Espacios Personal y Business separados, puede mover el secreto entre Espacios.

   Más información sobre Espacios

5. Si tiene una cuenta protegida por una contraseña maestra, puede seleccionar Proteger artículo para añadir una capa adicional de seguridad. Cuando abra el artículo, le pediremos su contraseña maestra o datos biométricos como Touch ID o Face ID, a menos que haya ingresado su contraseña maestra o usado datos biométricos en los últimos cinco minutos.

   Si ingresa usando inicio de sesión único (SSO), no tendrá la opción Proteger artículo.

   ¿Qué es SSO?

   SSO significa que utiliza una aplicación de ingreso para acceder a Dashlane y otras cuentas de trabajo. En lugar de una contraseña maestra, usa su contraseña de trabajo habitual para ingresar a Dashlane. Si no sabe si tiene SSO, consulte al administrador de su plan.

   Más información sobre SSO

6. Seleccione la marca de verificación en la parte superior derecha para agregar su nuevo secreto a su caja fuerte.

Solo puede editar el secreto si tiene el permiso de Acceso total. Si el secreto fue compartido con usted con el permiso Puede ver, no puede editarlo.
Más información sobre permisos para compartir

1. Abra el secreto.
2. Seleccione el menú de 3 puntos del secreto y seleccione Editar. O abra el secreto y seleccione Editar en la parte superior derecha.
3. Tiene estas opciones al editar:
   • Cambie el Nombre del secreto, que es el nombre que le ayuda a identificar el secreto en su caja fuerte.
   • Actualice el Valor del secreto, que es la información que desea mantener en secreto. Por ejemplo, si su secreto es una clave de API, ingrese solo los caracteres que conforman la clave.

   • Si su plan incluye Espacios Personal y Business separados, puede mover el secreto entre Espacios.

     Más información sobre Espacios

   • Si tiene una cuenta protegida por una contraseña maestra, puede seleccionar Proteger artículo para añadir una capa adicional de seguridad. Cuando abra el artículo, le pediremos su contraseña maestra o datos biométricos como Touch ID o Face ID, a menos que haya ingresado su contraseña maestra o usado datos biométricos en los últimos cinco minutos.

     Si ingresa usando el inicio de sesión único (SSO), no tendrá la opción Proteger artículo.

     ¿Qué es SSO?

     SSO significa que usa una aplicación de ingreso para acceder a Dashlane y otras cuentas de trabajo. En lugar de una contraseña maestra, usa su contraseña de trabajo habitual para ingresar a Dashlane. Si no sabe si tiene SSO, consulte al administrador de su plan.

     Más información sobre SSO

   • Si ha compartido el secreto, puede seleccionar el número de usuarios en la sección Contactos para ver quién tiene acceso al secreto y editar los permisos.

     Compartir secretos con miembros del equipo

4. Después de realizar sus cambios, seleccione la marca de verificación en la parte superior derecha.

Puede adjuntar un documento a un secreto en la aplicación para iPhone o macOS, pero no en la aplicación web de Dashlane.

No puede compartir secretos que tengan archivos adjuntos, ni adjuntar archivos a secretos que ya estén compartidos. Los archivos adjuntos a los secretos no se incluyen en las exportaciones DASH.

Puede guardar archivos en los formatos más comunes, incluidos estos tipos de archivo: DOC, DOCX, KEY, NUMBERS, ODS, ODT, PDF, PPT, PPTX, TXT, XLS, XLSX, 3GP, AAC, AVI, BMP, FLAC, GIF, JPG, M4A, MKV, MOV, MP3, MP4, MPG, OGG, PNG, RAW, TIFF, WAV, WEBM, WMV, 7Z, DB, RAR y ZIP. También puede guardar documentos sin extensiones.

1. Abra el secreto al que desea adjuntar el archivo. Si desea adjuntar el archivo a un nuevo secreto, cree y guarde el secreto primero.
2. En la sección Archivos adjuntos, seleccione Adjuntar un archivo y elija una de estas opciones:
   • Tomar una foto
   • Escanear documentos
   • Elegir una foto
   • Elegir un archivo
3. Cuando seleccione Elegir un archivo, se abrirá su iCloud Drive. Seleccione el archivo que desea adjuntar. El archivo se carga directamente en su secreto.
4. Seleccione 1 archivo adjunto para ver el archivo. Seleccione el ícono de más (+) en la parte superior derecha de la pantalla para agregar otro archivo.

Descargar, renombrar o eliminar un archivo adjunto en la aplicación para iPhone o macOS

1. Abra el secreto.
2. Seleccione 1 archivo adjunto para ver el archivo.
3. En la siguiente pantalla, seleccione el menú de 3 puntos junto al archivo.
4. En el menú, seleccione Descargar, Cambiar nombre o Eliminar.

5. Para Eliminar, seleccione Sí en la ventana emergente en la parte inferior de la pantalla. El archivo se elimina de forma permanente del secreto.

   Si ha cargado varios archivos, debe eliminarlos de uno en uno.

1. Abra el secreto.
2. Seleccione el menú de 3 puntos del secreto. También puede abrir el secreto y seleccionar Editar.
3. Seleccione Eliminar. Luego confirme seleccionando Sí en la ventana emergente.

Solo puede compartir secretos con miembros del plan de Dashlane de su organización.

1. En la pantalla de Inicio, seleccione el menú de 3 puntos del secreto y seleccione Compartir. También puede abrir el secreto y seleccionar Compartir secreto.

   

2. Busque o seleccione la dirección de correo electrónico de un miembro del equipo o el nombre de un Grupo de uso compartido. Puede seleccionar más de un miembro del equipo o grupo. Seleccione Siguiente.

   Más información sobre los Grupos de uso compartido

3. Elija el nivel de permisos:

   • Acceso total: Los destinatarios con este nivel de acceso también pueden gestionar el uso compartido con otras personas e incluso revocar su acceso.
   • Puede editar: Los destinatarios pueden editar el artículo, pero no compartirlo.
   • Puede ver: El destinatario puede ver y copiar los campos del artículo, pero no puede editarlo ni compartirlo. Los secretos y las notas seguras siempre son visibles.

   Más información sobre los permisos de uso compartido
   Cambiar el permiso o revocar el acceso de uso compartido

4. Seleccione la marca de verificación en la parte superior derecha de la pantalla para compartir el secreto. Aparece un mensaje de éxito. Seleccione Listo.

   

Si comparte un secreto con las personas equivocadas o cambia de opinión, puede editar los permisos o revocar el acceso al secreto. Si revoca el acceso, Dashlane eliminará el secreto de todas las demás cuentas de Dashlane.

1. Abra el secreto.
2. Seleccione el número de usuarios o grupos en la sección Acceso compartido.
3. Seleccione el menú de 3 puntos de la persona o grupo cuyo acceso desea cambiar o revocar. En la aplicación de macOS, seleccione Editar acceso.
   • Seleccione Actualizar permiso para elegir un nuevo nivel de permiso
   • Seleccione Revocar acceso o Revocar invitación para eliminar el acceso compartido
4. Seleccione el nivel de permiso y elija la marca de verificación en la parte superior derecha de la pantalla. Si selecciona Revocar acceso, deberá confirmar en la ventana emergente.